このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動
地域力・国際都市 おおた


サイトメニューここまで
現在のページ 大田区ホームページ の中の 観光振興 の中の 大田区観光紹介用パンフレット・映像 の中の Ota City Guide Book(外国語版パンフレット) のページです。

本文ここから

Ota City Guide Book(外国語版パンフレット)

更新日:2017年8月4日

Ota City Guide Book(外国語版パンフレット)


Ota City Guide Book(English)

日本語版パンフレットの翻訳ではなく、外国人旅行者の使いやすさや興味・関心を持っていただくことを目指し、「Ota City Guide Book(外国語版ガイドブック)」を作成しました。

大田区に初めて訪れたり、滞在したりいする外国人旅行者にもわかりやすいよう、大田区にある多彩な魅力を余すところなく紹介しています。
英語、中国語(繁体字・簡体字)、韓国語、タイ語の5言語で制作しています。

内容(英語版)
1 導入ページ
2 「空」 羽田空港 Haneda Airport
3 「寺」 池上本門寺 Ikegami Honmonji Temple
4 「社」 神社 Shrines
5 「町」 下町散歩 Downtown walks
6 「食」 大田区グルメ Can't-miss eats
7 「食」 スイーツ&カフェ Sweets and cafe
8 「癒」 銭湯・温泉 Bathhouses/hot springs
9 「和」 日本文化体験 Japanese Experiences(Ota Cit Tourist Information Center)
10 「廻」 モデルコース One day itinerary through Ota City Tokyo
11 アクセス・掲載店舗マップ Access from Ota City/Map of listed establishments
12 掲載店舗マップ・イベントカレンダー Map of listed establishments/Ota City Tourism Information
13 広域マップ Map of Ota City
14 まちかどで便利 Convenient town coner locations


中国語(繁体字版・簡体字)版、韓国語版、タイ語版

内容(中国語(繁体字・簡体字)版、韓国語版、タイ語版)

1 導入ページ
2 「空」 羽田空港
3 「歴」 神社・仏閣
4 「休」 東京のオアシス
5 「町」 下町散歩
6 「食」 大田区グルメ
7 「食」 スイーツ&カフェ
8 「癒」 銭湯・温泉
9 「和」 日本文化体験(大田区観光情報センター)
10 「廻」 モデルコース
11 アクセス・掲載店舗マップ
12 掲載店舗マップ・イベントカレンダー
13 広域マップ
14 まちかどで便利

Download(PDF)

(注釈)容量の都合上、英語版と中国語簡体字版のみを掲載しています。
    その他の言語については、デジタルブックをご覧ください。

Digital Pamphlet

Digital Pamphlet(大田区公式観光サイトに接続します)

PDF形式のファイルを開くには、Adobe Reader(旧Adobe Acrobat Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Get Adobe ReaderAdobe Readerのダウンロードへ

お問い合わせ

観光課

電話:03-5744-1322
FAX :03-5744-1323
メールによるお問い合わせ

本文ここまで


以下 奥付けです。
大田区役所 アクセス・地図・開庁時間〒144-8621 東京都大田区蒲田五丁目13番14号 電話:03-5744-1111(代表)